Quantitative trading tends to be mired in speculation and myth, simply because it involves complex algorithms and a specialized trading structure that would seem foreign to anyone outside the industry. However, a quantitative trading firm is a business just like any...